SER LUÍSA NÃO É FÁCIL. TER LUÍSA TAMBÉM NÃO. | 2015
EN Analysing my inner self is looking at my moody self. A quick and fickle mood change has been a part of my present and past self: I have had a sharp personality from a very early age and bad temperament sometimes manifests itself.
The world of children served as a way for me to explore specific episodes from my childhood, which I accompanied with a sound extract from the third movement of Steve Reich’s sextet, pestering the reader with the cyclic nature of the sound.
PT Analisar o meu “eu” de dentro é olhar para o meu “eu” de luas. A mudança de humor rápida e inconstante faz parte de mim e do meu passado: tenho uma personalidade vincada desde muito cedo e o mau humor persiste em se manifestar.
O universo infantil permitiu-me explorar episódios concretos da minha infância que acompanhei com o trecho sonoro do terceiro movimento do sexteto de Steve Reich, procurando levar a que o espectador se colocasse na posição de uma criança e que se sentisse, em simultâneo, massacrado pela ciclicidade do som.
THANK YOU!
Obrigada!
